中/英文歌詞對照:
There are days when I regret it
總是悔恨那些日子
The things I said to you
對你說的那些言語
I put my trust in no one
不願相信別人的我
It broke my heart and I blamed it on you
把那份痛心的愛歸咎於你過錯
You were kind and oh so gentle
你曾是那樣善良和溫柔
But I refused to see
可我卻拒絕望見
That someone like you existed
你曾是如此深愛著我
I was somewhere in denial
可我卻試圖否認
While you were loving me
你曾經深愛著我
I cried myself to sleep last night
昨晚我哭泣著入眠
When I woke up
當我醒來
There were tear stains on my pillow
淚水沾濕了我的枕頭
It hurt so much to sacrifice what I gave up
犧牲了那份愛是如此傷痛
Without you in my life
生命中沒有了你
I will always feel lonely
總是感覺很孤獨
Losing the love
失去愛情
From someone like you
從你那裡
Not a day goes by without something
每天總會不自覺地
Reminding me of you
想起你
The truth is that I miss you
唯一的事實就是我想念你
It gets so hard not being with you
沒有你的日子是那麼艱難
There are times when I go crazy
好幾次我都幾欲瘋狂
In the twilight of the night
當黎明悄悄把黑夜照亮
How I long to be your woman again
我渴望再度靠在你的胸膛
There's pain that I hold
可是身上的傷
That will not let me go
提醒我那只是美麗的幻想
I cried myself to sleep last night
昨晚我哭泣著入眠
When I woke up
當我醒來
There were tear stains on my pillow
淚水沾濕了我的枕頭
It hurt so much to sacrifice what I gave up
犧牲了那份愛是如此傷痛
Without you in my life
生命中沒有了你
I will always feel lonely
我總是感覺很孤獨
Losing the love
失去愛情
From someone like you
從你那裡
I don't wanna make this too hard
我不想讓這一切變得難堪
But I just wanna be where you are
但我只想待在你身邊
In your life,by your side,forever
一起生活,在你身邊,直到永遠...
I cried myself to sleep last night
昨晚我哭泣著入眠
When I woke up
當我醒來
There were tear stains on my pillow
淚水沾濕了我的枕頭
It hurt so much to sacrifice what I gave up
犧牲了那份愛是如此傷痛
Without you in my life
生命中沒有了你
I will always feel lonely
我總是感覺很孤獨
Losing the love
失去愛情
From someone like you
從你那裡
Joy Enriquez(喬依 安立奎),頗負盛名的姓氏,具有拉丁血統,是墨西哥混血美人歌手,身為Arista總裁瑞德(L.A. Reid)力捧的年度重點新人,Joy的歌唱實力和歌壇際遇令人注目。
1995年在全國性的知名選秀節目《Star Search》當中,連續十一周登上最佳女歌手的寶座。和同門師姐Christina Aguilera(克莉絲汀)的出道方式頗為相似,都是先演唱電影主題曲然後再發專輯、都參加過電視選秀節目、都具有拉丁血統...,等等。Joy Enriquez跟電影的淵源頗深,她曾為Whitney Houston與Mariah Carey替《埃及王子》破天荒合唱的When You Believe擔任幕後和聲,接下來便獨挑大樑演唱周潤發與茱蒂佛斯特主演的《安娜與國王》的主題曲How Can I Not Love You。也因為這首歌曲,Joy Enriquez開始了她踏往歌壇之路。
2001年發行首張個人專輯《Joy Enriquez》,由於拉丁風於美國的盛行關係,擁有拉丁血統的Joy Enriquez在唱片中演譯了Shake Up The Party及I Don『t Want You等作品,給人一個跳舞的機會!加上《安娜與國王》的電影主題作品作為結尾,《Joy Enriquez》給予歌迷一個絕對唱家的印象。